Мало в світі

Appakasutta (SN 3.6)
В Саватхі. Сидячи осторонь, цар Пасенаді сказав Будді: «Щойно, Вчителю, поки я перебував в усамітненні, така думка прийшла мені: "Мало в світі живих істот, які, заволодівши розкішшю, не стають розбещеними і недбалими, піддаючись жадобі до чуттєвих насолод, і не чинять неправильно щодо інших. Набагато більше тих, хто, заволодівши розкішшю, стають розбещеними і недбалими, піддаючись жадобі до чуттєвих насолод, і чинять неправильно щодо інших."» «Так воно, великий царю! Так воно!» — відповів Будда і повторив слова царя. Після чого додав: «Сповнені бажання до майна й насолод, жадібні, чуттєвими втіхами схоплені — вони не помічають, що далеко зайшли, як олені, що втрапили в пастку. Згодом вони жалкуватимуть, як наслідки спіткають їх».
Автор перекладу з англійської: Субхуті
Остання редакція: 12.04.2025
Оригінал