Живі істоти

Pāṇasutta (SN 46.11)
«Монахи, живі істоти можуть приймати чотири положення: вони можуть ходити, стояти, сидіти або лежати. Вони роблять це, спираючись на землю та ґрунтуючись на землі. Так само монах розвиває та культивує сім факторів пробудження, спираючись на доброчесну поведінку та ґрунтуючись на ній. І як монах розвиває сім факторів пробудження, спираючись на доброчесну поведінку та ґрунтуючись на ній? Це коли монах розвиває фактори пробудження: усвідомленість, розрізнення станів, зусилля, захват, заспокоєння, зосередження та незворушність, які спираються на усамітнення, безпристрасність та припинення, і дозрівають як відпускання. Ось так монах розвиває та культивує сім факторів пробудження, спираючись на доброчесну поведінку та ґрунтуючись на ній».
Автор перекладу з англійської: Субхуті
Остання редакція: 06.12.2025
Оригінал