Останні переклади

• SN 46.34 — Не являються нечистотами
  20.12.2025
  Чинники пробудження не являються перешкодами чи забрудненнями розуму.
• SN 46.33 — Нечистоти
  20.12.2025
  П'ять домішок в золоті схожі на п'ять перешкод для розуму, які позбавляються його сяйва.
• SN 46.32 — Вміле (Друга)
  20.12.2025
  Вмілі якості коріняться в належній увазі, яка сприяє чинникам пробудження.
• SN 46.31 — Вміле (Перша)
  20.12.2025
  Вмілі якості коріняться в старанності, яка сприяє чинникам пробудження.
• SN 46.30 — Удаї
  19.12.2025
  Шановний Удаї відзначає свій прогрес на шляху: він набув віри, будучи ще домогосподарем, пішов у бездомність та осягнув Вчення. Тепер він розвиває чинники пробудження задля припинення страждання.
• SN 46.29 — Одна річ
  18.12.2025
  Немає нічого настільки дієвого для позбавлення від кайданів, як чинники пробудження.
• SN 46.28 — Сприяє проникненню
  18.12.2025
  Чинники пробудження сприяють проникненню та знищенню маси жаги, злості та омани.
• SN 46.27 — Припинення жадання
  18.12.2025
  Чинники пробудження ведуть до припинення жадання.
• SN 46.26 — Кінець жадання
  18.12.2025
  Чинники пробудження ведуть до кінця жадання.
• SN 46.25 — Не занепад
  18.12.2025
  Чинники пробудження запобігають занепаду.
• SN 46.24 — Неналежна увага
  15.12.2025
  Неналежна увага зрощує перешкоди, належна увага зрощує чинники пробудження.
• SN 46.23 — Основується
  15.12.2025
  Про важливість спрямування уваги і як це викликає сім чинників пробудження або п'ять перешкод.
• SN 46.20 — Розчарування
  15.12.2025
  Сім чинників пробудження, розвинені та зрощені, ведуть до розчарування, безпристрасності, припинення, спокою, прозріння, пробудження та згасання.
• SN 46.19 — Благородні
  15.12.2025
  Розвинені чинники пробудження стають дійсно благородними і ведуть до повного припинення страждання.
• SN 46.18 — Знехтував
  15.12.2025
  Хто опановує сім чинників пробудження, той опановує Благородний Шлях до повного припинення страждання.
• SN 46.17 — До дальнього берега
  10.12.2025
  Чинники пробудження ведуть з цього берега на дальній.
• SN 46.16 — Хворий (Третя)
  09.12.2025
  Махачунда навідує Будду, який важко хворів. Після декламації семи чинників пробудження Будда одужує.
• SN 46.15 — Хворий (Друга)
  06.12.2025
  Будда навідує Махамоггаллану, який важко хворів. Після декламації семи чинників пробудження Махамоггаллана одужує.
• SN 46.14 — Хворий (Перша)
  06.12.2025
  Будда навідує Махакассапу, який важко хворів. Після декламації семи чинників пробудження Махакассапа одужує.
• SN 46.13 — Приклад із сонцем (Друга)
  06.12.2025
  Як світанок передвіщає схід сонця, так і належна увага передвіщає виникнення семи чинників пробудження.